Para el IRS, una persona extranjera está dedicada a un negocio en EE. UU. cuando, entre otros supuestos, tiene y opera en el país un negocio que vende servicios o productos, con actividad considerable, continua y regular, o cuando presta servicios personales dentro de EE. UU. La renta conectada con ese negocio se llama ECI (effectively connected income).
En servicios, en general manda el lugar donde se presta el trabajo, no el lugar del contrato ni del pago. Si tienes inventario o personal en EE. UU., el caso requiere un análisis individual con tu asesor.
Fuente: IRS, Effectively Connected Income (agosto de 2026) y Source of income: personal service income (febrero de 2026)